This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 12 '10 eng>ell cold calls + technical evangelist αιφνιδιαστικά τηλεφωνήματα + προπαγανδιστής pro closed no
4 Oct 23 '10 eng>ell five yeses or one no αρχή της απόλυτης ομοφωνίας pro closed ok
- Oct 23 '10 eng>ell out of the loop έξω από τα κυκλώματα pro closed ok
4 Oct 23 '10 eng>ell BREAKING OUT OF THE "24/7" TRAP Μην καταλήξετε υπηρέτες 24ωρης βάσης, Πώς να αποφύγετε την παγίδα της 24ωρης απασχόλησης pro closed ok
- Oct 23 '10 eng>ell ride the wave ταξιδεύω στην κορυφή του κύματος, αξιοποιώ τη θετική συγκυρία pro closed ok
- Oct 10 '10 eng>ell playing to strengths αξιοποιώ τα πλεονεκτήματά μου pro closed ok
4 Oct 5 '10 eng>ell familiness οικογενειακότητα, οικογενειακός χαρακτήρας pro closed ok
- Sep 12 '10 eng>ell client reference program πρόγραμμα "διαφήμισή μας οι πελάτες μας" pro closed ok
4 Apr 20 '10 eng>ell viral leadership μεταδοτικότητα / διάδοση / εξάπλωση / καλλιέργεια / ανάπτυξη των ηγετικών ικανοτήτων pro closed ok
- Apr 13 '10 ell>eng δημιουργικό creative concept | creative department pro closed ok
4 Apr 11 '10 eng>ell opinion-building διαμόρφωση άποψης, διαμόρφωση γνώμης pro closed ok
4 Apr 8 '10 ell>eng καρτολίνες counter cards pro closed ok
4 Mar 3 '10 eng>ell cyberspin η τέχνη της επικοινωνίας στο διαδίκτυο pro closed ok
4 Mar 3 '10 eng>ell banner survey έρευνα κοινού μέσω διαφημιστικών "μπάνερ" του διαδικτύου pro closed ok
4 Mar 3 '10 eng>ell hinge of history καμπή της ιστορίας pro closed ok
4 Jan 28 '10 ell>eng δελτίο αυτοπαράδοσης self-delivery note pro closed ok
4 Dec 21 '09 eng>ell stop hub ένας κεντρικός κόμβος, ένα και μοναδικό σημείο pro closed ok
4 May 17 '09 eng>ell Marketizing αγοραιοποίηση pro closed ok
- Oct 29 '08 eng>ell seamless συνεχής, αδιάκοπος pro closed ok
- Sep 29 '08 eng>ell techno-boosterism έμφαση στην τεχνολογία pro closed ok
- Sep 19 '08 eng>ell Herb Snips ψαλίδι λαχανικών pro closed ok
- Sep 18 '08 eng>ell Lint remover αποχνουδωτής pro closed ok
- Jun 20 '08 eng>ell one-off purchaser πελάτης της μιας φοράς pro closed ok
4 Jun 12 '08 eng>ell inspire digital integration across our entire company εμπνέουν την ψηφιακή ολοκλήρωση στο σύνολο της εταιρείας pro closed no
4 Jun 11 '08 eng>ell total solution of digital convergence era ολική λύση για την εποχή της ψηφιακής σύγκλισης pro closed no
4 Feb 14 '08 eng>ell register a product να κάνετε (ηλεκτρονική) δήλωση του προϊόντος pro closed ok
2 Dec 4 '07 ell>eng από σαράντα κύμματα go through multiple levels of review and approval pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>ell backpack journalism δημοσιογραφία του σακιδίου pro closed ok
4 May 31 '07 fra>ell flexogravure φλεξογραφική εκτύπωση pro closed ok
- May 30 '07 eng>ell step change βηματική μεταβολή, βηματική αλλαγή | (μτφ.) ριζική αλλαγή pro closed ok
- May 30 '07 eng>ell joining η συμπόρευση (με την...) pro closed ok
4 Apr 18 '07 eng>ell substitutions υποκατάστατα pro closed ok
4 Apr 16 '07 eng>ell Development/Building Application άδεια οικιστικής ανάπτυξης pro closed ok
1 Nov 17 '06 eng>ell more savings to be had! αξιοποιήστε περισσότερο την προσφορά μας pro closed no
4 Sep 11 '06 eng>ell swing tag κρεμαστό καρτελάκι pro closed ok
3 Aug 10 '06 eng>ell leveraging the power that comes with being a large ... group μεγιστοποίηση της ισχύος που διαθέτει ένα μεγάλο... συγκρότημα pro closed ok
- Jul 16 '06 eng>ell corporate officer διευθυντικό στέλεχος (εταιρείας) pro closed ok
4 May 11 '06 eng>ell Global bonus pools κοινό ταμείο επιβράβευσης pro closed no
- May 11 '06 eng>ell creative corporate identity programmes προγράμματα ανανεωμένης εταιρικής ταυτότητας pro closed ok
- Apr 30 '06 eng>ell GDF Gaz de France pro closed ok
4 Apr 28 '06 eng>ell premiumization αναβάθμιση του γοήτρου pro closed ok
4 Apr 5 '06 eng>ell wine-lie typo for "wine-like"? pro closed no
- Apr 5 '06 eng>ell ATL market price διαφήμιση κλασικού τύπου pro closed ok
4 Apr 4 '06 eng>ell trade up (ποιοτική) αναβάθμιση pro closed ok
4 Mar 31 '06 eng>ell nip price non-injurious price: μη επιζήμια τιμή pro closed ok
4 Mar 18 '06 eng>ell multiline distribution διανομέας πολλαπλών προμηθευτών pro closed ok
4 Mar 13 '06 eng>ell Operating Countries χώρες δραστηριοποίησης / χώρες διάθεσης του (προϊόντος) pro closed ok
4 Feb 20 '06 ell>eng απαξιώνει devalues; cuts jobs; reduces the need for skills pro closed ok
4 Jan 11 '06 eng>ell conversion experiences εμπειρίες μεταστροφής pro closed ok
4 Jan 8 '06 eng>ell (balanced) scorecard πίνακας ισορροπημένης μέτρησης απόδοσης pro closed ok
Asked | Open questions | Answered